Happy Valley

DeepL vs Smartcat

DeepL ve Smartcat, ikisi de çeviri ve yerelleştirme aracı. DeepL daha çok KOBİ'ler ve kurumsal için, Smartcat ise kurumsal ve KOBİ'ler için. DeepL daha uygun: başlangıç fiyatı aylık $8.74, Smartcat için aylık $100. Sadece DeepL ücretsiz plan sunuyor.

DeepL

Yüksek kaliteli makine çevirisi ve yazım asistanı

Smartcat

Dahili çevirmen pazaryeri olan yapay zeka çeviri platformu

FiyatlandırmaFreemium · $9Ücretli · $100
Başlangıç fiyatı$8.74/mo$100/mo
Ücretsiz planVarYok
Ücretsiz deneme30 gün15 gün
Kimler içinKOBİ'ler, Kurumsal, FreelancerlarKurumsal, KOBİ'ler, Freelancerlar
Platformlarweb, macos, windows, ios, androidweb
ÜlkeDE · 2017US · 2016
Puan——

DeepL kimler için uygun

Türkçe dahil büyük Avrupa dilleri arasında çeviri yapan, kaliteye ve gizliliğe önem veren profesyoneller ve işletmeler.

  • Birçok dil çiftinde çeviri kalitesi önde
  • Belge çevirisi düzeni korur
  • AB merkezli veri işleme

Şu durumda başka araca bak: Nadir diller veya tam yerelleştirme yönetimi (Lokalise ya da Crowdin ile birlikte kullanın).

Smartcat kimler için uygun

Yüksek hacimde ve çok dile çeviri yapan, AI ile onaylı insan editörleri tek yerde isteyen pazarlama, ürün ve eğitim ekipleri.

  • AI çeviri ve insan editör kiralama aynı çalışma alanında
  • Sınırsız koltuk, editör ve paydaşları davet etmeyi kolaylaştırıyor
  • Çeviri belleği eşleşmeleri ve tekrarlar ücretsiz

Şu durumda başka araca bak: Uygulama metni yerelleştirmesine odaklı geliştirici ekipler (Lokalise, Crowdin) veya ara sıra çeviri için ucuz aylık plan arayanlar (DeepL).

DeepL ve Smartcat fiyatları

DeepL

  • Free€050,000 chars/mo, 1 file/mo up to 5 MB
  • Individual€7.49/user/moBilled annually, VAT incl.; 300K chars, 3 files/mo
  • Team€24.99/user/moBilled annually; 1M chars/user, 20 files/mo
  • Business€49.99/user/moBilled annually; unlimited chars, 100 files/mo
  • EnterpriseCustom

Smartcat

  • Adapt$1,200/yrUnlimited users, 100K Smartwords, 1 workspace
  • Accelerate$24,000/yrUnlimited users, 1M Smartwords, 1 workspace
  • Anticipate$60,000/yrUnlimited users, 2M Smartwords, 2 workspaces
  • AutonomousCustom6M Smartwords, 7 workspaces

DeepL · Öne çıkan özellikler

  • Biçimlendirmeyi koruyan metin ve belge çevirisi
  • Sözlükler ve resmiyet/ton kontrolleri
  • Dil bilgisi ve üslup için DeepL Write
  • Toplantılar için sesli çeviri
  • Yüksek doğruluklu, AB veri yerleşimli API
  • Tarayıcı eklentileri ve masaüstü uygulamaları

Eksiler

  • Google'dan az dil
  • Ücretsiz katman limitleri
  • Ekipler için kullanıcı başı fiyat

Smartcat · Öne çıkan özellikler

  • Çeviri belleği destekli 280'den fazla dile AI çeviri
  • Çeviri, güncelleme, inceleme ve kalite kontrol için AI Coworkers
  • 500.000'den fazla çevirmen ve 5.000'den fazla ajanslı pazaryeri
  • Tutulan tedarikçiler için tek fatura ve otomatik maliyet hesabı
  • Projeler arasında paylaşılan terim listeleri ve terminoloji kontrolü
  • WordPress, Webflow, Contentful, Figma ve GitHub bağlantıları

Eksiler

  • Ücretsiz plan ve aylık ödeme yok; planlar sadece yıllık
  • Yıllık 1.200 dolardan 24.000 dolara büyük fiyat sıçraması
  • Smartword ölçümünü anlamak ve tahmin etmek zaman alıyor

DeepL vs Smartcat: Sık sorulan sorular

DeepL ile Smartcat arasında hangisi daha ucuz?

DeepL için başlangıç fiyatı aylık $8.74, Smartcat için aylık $100. İki fiyat da üreticilerin kendi fiyat sayfalarından kontrol edildi.

DeepL ve Smartcat ücretsiz plan sunuyor mu?

DeepL ücretsiz plan sunuyor. Smartcat ücretsiz plan sunmuyor, 15 günlük ücretsiz deneme var.

Henüz karar veremedin mi?