Lokalise vs Smartling
Lokalise and Smartling are both translation & localization tools. Lokalise is aimed at developers and enterprise, while Smartling is aimed at enterprise. Only Smartling has a free plan.
| Pricing | Paid · $149 | Freemium |
| Starting price | $149/mo | Not published |
| Free plan | No | Yes |
| Free trial | 14 days | — |
| Built for | Developers, Enterprise | Enterprise |
| Platforms | web | web |
| Country | LV · 2017 | US · 2009 |
| Rating | — | — |
Choose Lokalise if
Product teams shipping software in multiple languages.
- Excellent developer workflows
- Strong design context
- Good AI translation quality
Look elsewhere if: Website-only translation (Weglot) or open-source projects (Crowdin free).
Choose Smartling if
Enterprises.
- Enterprise scale
- Visual context
- Services included
Look elsewhere if: Small teams.
Lokalise vs Smartling pricing
Lokalise
- Explorer$149/moEssentials for getting started
- Growth$379/moMore automation and control
- Advanced$1049/moComplex multi-product workflows
- EnterpriseCustomBespoke security and support
Smartling
- Core$0Free to start; CAT tool, 180-day TM; pay per word
- EnterpriseCustomCustom workflows, unlimited TM, advanced LQA
Lokalise · Key features
- Translation key management for apps
- Git, CLI and API sync
- Figma plugin and screenshot context
- AI translation and translation memory
- Workflows, QA checks and glossaries
- Marketplace for professional translators
Cons
- Price rises quickly as processed word volume grows
- No free plan, only a trial
- Enterprise features gated
Smartling · Key features
- Translation management
- Visual context
- AI translation
- Language services
- Integrations
- Quality tools
Cons
- Expensive at scale
- Enterprise focus
- Complex
Lokalise vs Smartling: FAQ
Do Lokalise and Smartling have a free plan?
Lokalise has no free plan, a 14-day free trial. Smartling has a free plan.