Adobe Acrobat vs Proposify

Adobe Acrobat, PDF belgelerini görüntülemek, düzenlemek, dönüştürmek, imzalamak ve korumak için Adobe'nin yazılımı. PDF formatını Adobe icat etti ve Acrobat'ı 1993'te piyasaya sürdü; ücretsiz Acrobat Reader hâlâ birçok şirket ve kamu kurumunda varsayılan PDF görüntüleyici. Ücretli Acrobat Standard, Pro ve Studio planları Windows, Mac, web ve mobilde çalışıyor.

Standard; metin ve görsel düzenleme, Word, Excel ve PowerPoint'e dönüştürme ve bunlardan PDF oluşturma, dosya birleştirme, form doldurma ve e-imza talebi göndermeyi kapsıyor. Pro, taranmış belgeler için OCR, karartma (redaction), dosya karşılaştırma, PDF/A ve erişilebilirlik araçları, daha güçlü koruma ile web formu ve tekrar kullanılabilir şablon gibi e-imza ekleri getiriyor. 2025'te tanıtılan Studio, Pro'ya ek olarak dosya koleksiyonlarını özet ve içgörüye dönüştüren PDF Spaces'i, AI Assistant for Acrobat'ı ve Adobe Express Premium'u içeriyor.

Hukuk, finans, kamu veya yayıncılıkta her gün PDF ile çalışan ve birebir görüntüleme, karartma ve uyumluluk araçlarına ihtiyaç duyan herkese uyar. Alternatiflere göre pahalı, aylık ödenen yıllık planlarda erken iptal ücreti var. Foxit PDF Editor benzer masaüstü düzenlemeyi daha ucuza sunuyor, Smallpdf ve iLovePDF ara sıra dönüştürme için yeterli, asıl ihtiyaç imza süreçleriyse DocuSign daha güçlü.

Türkiye'den kullananlar için: Acrobat Türkçe arayüzle kullanılabiliyor. Ancak 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu'na göre ıslak imzaya eşdeğer olan nitelikli sertifikalı güvenli elektronik imzadır; Acrobat'ın standart e-imza akışı bu statüde değil. Studio, Pro'dan yalnızca aylık 5 dolar fazla; AI Assistant kullanacaksanız onu seçin.

Proposify, Kanada'nın Halifax kentinden çıkan bir teklif yönetim platformu. Bir web tasarım ajansı yöneten Kyle Racki ve Kevin Springer tarafından kuruldu; ikili, teklifleri yıllarca elle hazırladıktan sonra 2013'te ajansı satıp ürüne odaklandı. Temel işi, satış ekiplerinin teklif, fiyat teklifi ve sözleşmeleri hazırlamasını, göndermesini, takip etmesini ve imzalatmasını sağlamak.

Editör şablonlar ve ortak içerik kütüphanesiyle çalışıyor; etkileşimli fiyat tabloları, opsiyonel kalemler, ürün kataloğu, özel alanlar ve değişkenler ile yerleşik e-imza sunuyor. Doküman analitiği, alıcının teklifi ne zaman açtığını ve hangi bölümleri okuduğunu gösteriyor. Planlar kullanıcı başı: Build doküman, imza, AI yazım ve MCP sunucusunu kapsıyor; yıllık faturalanan Grow rol, onay akışı, hesap metrikleri ve API ekliyor; Scale ise 10 kullanıcı içeren yıllık platform ücretiyle SSO, çoklu çalışma alanı ve premium Salesforce entegrasyonu veriyor.

Proposify, tasarımlı teklif gönderen ajanslara, B2B hizmet firmalarına ve dışarı çıkan dokümanı kontrol etmek isteyen satış ekiplerine uyar. PandaDoc ücretsiz e-imza planı ve güçlü doküman otomasyonuyla daha geniş; DocuSign ise teklif tasarımı değil imza aracı. Avrupa'da sözleşme yaşam döngüsü için Oneflow daha güçlü.

Türkiye'den kullanırken iki noktaya dikkat edin: arayüz İngilizce ve 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu'na göre ıslak imzaya eşdeğer olan yalnızca nitelikli sertifikalı güvenli elektronik imzadır; Proposify imzası teklif onayları ve çoğu ticari anlaşma için yeterli ama resmi şekil şartı olan işlemler için değil. Her planda aylık gönderim kotası var, aşan her doküman ayrıca ücretleniyor.